在普陀区展茅翁家岙村，提起抗日、解放战争时期的翁氏四姐弟，上了年纪的老人，总免不了一阵感慨。翁家四姐弟中，翁芝英是大姐，翁世英排行老二，翁世宁是老三。而最小的小弟翁世俊，于1941年9月30日，在舟山黄杨尖山与日军殊死搏斗中，腹部和腿部多处中弹，壮烈牺牲。姐弟四人做地下革命工作，多次出色完成党组织交给的任务。

　　翁芝英(1919—1987)，女，又名瑞英，舟山普陀区展茅翁家岙村人。1939年6月23日，定海本岛沦陷后，由共产党员和进步青年教师等组成的定海县抗日政工队在展茅活动非常活跃。开始在茅洋一带，以后逐渐扩展到路下徐、上潘孙、柴家和张家等，王起、徐长海、楼童生、陈默、丁菲、厉文倩等人大多来过翁家，由于受他们的教育和影响，特别是在楼童生和徐长海的教育启发下，1940年翁芝英参加了抗日政治工作队，投身到轰轰烈烈的抗日烽火中。在大姐翁芝英的带动下，1941年2月，聪明灵活的小弟翁世俊去洞岙区署参加抗日，同年夏天，翁芝英、翁世英及三妹翁世宁一起参加革命地下党组织在蒲岙举办的抗日妇女骨干训练班，在那里系统地接受了革命教育。从此，姐弟四人都走上了革命的道路，无论那时环境如何艰险，他们都誓为革命不惜牺牲自己一切！

　　从妇女训班结束后，三姐妹在地下党的安排下，以教师身份为掩护时分时合，先后到展茅、老碶、长峙、峙头、沈家门、岱山等地当小学教师，白天教学生，晚上办夜校宣传抗日、发动群众、为抗日游击队提供情报、掩护战友、接济同志。翁氏四姐弟从小失去母亲，长姐代母，早早就在家里挑起照顾弟妹的重担，她把革命同志都视同亲人一样，大家相互照顾，真是亲如一家。1942年7月，我地下党领导的定海东区警察大队改称定象游击指挥部第五大队(后简称“五大”)，还在峙头建立办事处，翁家三姐妹相继调去峙头搞文化宣传工作。翁芝英和邵儒珍等人先在长峙、岙山等地发动群众抗日，动员青年到“五大”参加革命，这些同志大多数由翁芝英联络安排交通船并亲自趁夜色陪送去峙头参军。1943年初，三妹翁世宁调岱山后大姐调峙头，在峙头组织妇女读书会、做军鞋；教儿童唱抗日歌、放哨、编排抗日节目；“五大”打仗胜利了，翁氏姐弟组织群众去慰问。

　　抗战后期，翁氏姐妹都在岱山坚持隐蔽战线工作，在地下党组织的领导下一边办学校安插自己的同志、一边办盐民夜校发动群众，姐妹任教的学校是同志们和进步群众活动的地方，许多同志都称翁氏住的地方是同志们的饭店和客栈，上级党有人来他们掩护接送、有信来他们连夜就送，从来不误。

　　1943年10月，上级党组织布置东区抗日五大队撤到浙东抗日根据地，大姐的恋人陈大江(五大一中队指导员)也随军撤离。1944年8月，有消息传来说陈大江同志在与敌人斗争中牺牲，这一打击使大姐欲哭无泪，她强忍悲痛向党组织表示：“请组织放心，我一定化悲痛为力量，更加努力工作！”从此，她关闭了个人感情的阀门，终身未婚。她把一门心思放在为党工作上，心中只有铮铮誓言，为党奋斗终身！

　　1948年9月，我地下党控制和领导、由王家恒同志负责的“保二”中队被国民党海军桂永清部缴械，形势非常紧张。特别是东海工委书记詹步行同志安全撤出后，翁世英和翁芝英坚持在岱山，国民党特刑队每天在抓人，童春梅同志等人的安危迫不及待放在他们面前。翁氏姐妹沉着应付各种可能发生的局面，在把童春梅等人送出岱山后，翁芝英还想方设法把粮食带到秀山，以解童家挨饥之危。平时，翁芝英也总尽自己之力，以微薄的薪金接济有困难的同志，把陈大江烈士留下的衣服接济给革命同志余力行(周瑞清)穿。她曾多次说：“小弟翁世俊和陈大江他们先我而走，生死对我早已看淡，我只有为党工作来告慰他们。”翁芝英一直保存着陈大江烈士的照片，直到文革时期，翁芝英委托娄昌年同志将大江遗照转交给陈子方同志，(当时放在舟山烈士陵园陈列室内)因文革动乱中遭破坏被遗失。

　　舟山解放后，翁芝英姐妹从地下走到地上，把培养下一代作为自己的毕生事业。她们常说：“我们过去的斗争，正是为了今天这一代又一代的孩子们能过上幸福的生活。”她们帮助同事、辛勤任教。翁芝英她没有子女，但她视每个学生为自己的孩子，不但教文化，而且教做人，常以战争年代的经历和革命故事来教育学生要珍惜今天的学习机会。自己省吃俭用，却关心学生的冷暖病痛，经常自己掏钱给学生配药、买学习用品和付学费。她的言行也得到了同事和学生们的尊敬。

　　翁世英(1921—2005)，女，又名瑞芳，出生于1921年，1941年加入中共洞岙东区党组织领导下的抗日政治工作队，同年夏随大姐翁芝英参加在大沙湾村举办的抗日妇女骨干训练班学习。尔后，分别在展茅、芦花、勾山等地举办政工夜校，向群众宣传爱国抗日思想和共产党的抗日主张，动员老百姓奋起抗日，抵抗日本帝国主义的侵略，并为东区党组织和抗日游击队传达文件、输送情报等。抗战胜利后，奉党组织之命，潜入岱山盐区，以教书为掩护，开办盐民夜校，配合岱山地下党开展反蒋活动。解放后，调入定海工作。

　　翁世宁(1924—2007)，女，又名荷芳。1940年在家乡协助中共地下党同志做些工作。1941年夏参加中共定海县工委组织的妇女干部学习班，学习结束后由党组织分配到大展、洞岙等地小学，以小学教师身份作为掩护，开展抗日宣传等工作。1942年加入中国共产党。是年秋，翁世宁在镇海峙头上宅庙小学以教师公开身份开展抗日活动，一面配合第五大队搞好群众工作，另一方面做好党的秘密联络站工作。

　　1943年初，党组织调翁世宁到岱山工作，去岱山的任务：“以学校为掩护开展盐民工作，方针是长期埋伏，隐蔽精干，以后连武装也要隐蔽……”

　　一个皓月如昼的夜晚，大姐翁芝英、二姐翁世英和几个学生从峙头上宅海边送翁世宁下交通船，当晚12时船到达王家墩。第二天一早到里步湾找到了钱铭岐，他说：“到了那边不能随便来本岛。”由于日军清乡扫荡，为了避开敌人封锁，耽误了时间，晚了两天才到达岱山岛。

　　岱山学校具体负责人姜立纲，还有郑小友(党员)。由姜派翁世宁到岱西乡(当时为西和乡)塘墩小学任教师。西和乡是盐区，离东沙角敌占区不远，日伪军汉奸横行，最突出的是当地盐民被剥削得连玉米糊也难吃上，文化落后、封建迷信，妇女地位很低，女学生进校留长辫子缠足。凡是学生进校求学，分文不收，赤贫者还送日常文具用品。那时西和乡只开办塘墩和青黑山两所学校，教师经费只靠王家恒处运来谷子，因此教师生活也是很艰苦的。

　　当年3月，党的领导王博平来校，转来翁世宁的党的关系。不久，詹步行与童春梅也来西和乡念母岙开设美丰小商店，以夫妻商店为公开身份，使美丰“生意兴隆”，也可以使詹、童多接触盐民、教师等当地群众，尽快熟悉情况。詹步行常出门，他一从外地回岱山，往往在晚上召翁世宁去他的小商店里汇报情况，后布置工作。

　　1944年底，詹步行前往定海道头达丰商行和沈家门荷外邵树棠处。回岱后，詹步行对翁世宁说：“目前形势反法西斯阵营壮大，抗日战争胜利在望，但我们党的工作更艰难，岱山是我们活动的大本营，你们工作重点是争取一切有利因素，特别是上层统战工作要搞得好，学校还需设法扩展，新的学校要因陋就简迅速办起来。”根据他的指示，翁世宁又动员开办双合山小学设虞塘分校、剪刀头小学，玄坛庙小学，把西和乡所有村落都办起了学校，安插了地下党同志来做文化教育及党的宣传工作。与此同时，岱山东和乡、中和乡、石马岙、南浦等地在岱山教育推进会的支持下，学校像雨后春笋般发展起来。西和乡学校的工作任务：(1)向学生进行爱国主义教育，介绍抗日英雄人物。(2)与家长建立友好关系，有重点访问家庭，向家长进行阶级教育。(3)围绕抗日宣传主题，向学生传授基础知识，对高小学生进行前途教育，树立爱国热情争取民族自由的人生观。培养提高学生的思想素质，每逢节日活动进行文艺演出。

　　1945年西和乡建立塘墩支部，成员余力行、陆溪影、翁芝英、翁世宁，支书是余力行，每周召开支委会。根据情况需要召开支部扩大会，党的发展工作重点在盐民中。西和乡盐民武装小分队建立。开始是塘墩金信钿来学校，准备组织一支以盐民为主的武装小分队。他们以动员好剪刀头几个盐民青年。当天晚上，翁世宁向詹步行汇报。詹听后说：“这个想法很好。”先召开一个会议，会上讨论了武装小分队的宗旨和任务：保护盐民，铲除东沙大汉奸。没有武器怎么办？讨论后准备：(1)先打入日伪军里面去活动，动员起义；(2)由金信钿同志向梅山王家恒汇报情况，请求支援。没几天东沙角来了一个伪军班长，另一位是东沙角人，当时都没有暴露身份。由于个别同志急于求成，在东沙角走漏了风声，小分队活动被迫暂停。是年初，抗日战争胜利在望，西和乡的抗日活动更加活跃。当年年初成立了乡政府，乡长为人厚道，是倾向支持翁氏姐妹工作的。余力行也担任了西和乡事务员，以此为公开身份。政权基本是共产党所控制的。

　　解放后，翁世宁担任村妇女队长，1953年到上海后长期在小学、幼儿园工作，1978年12月担任幼儿园副园长至退休，1986年改办离休。