随着天气转冷，把旧羽绒服“翻新”成羽绒被，成了不少市民经济实惠之选。位于高亭长河路的一家家纺店，既出售各种冬季床被，又提供羽绒服翻新羽绒被服务，迎合了顾客“喜新不弃旧”的消费需求(据《今日岱山》12月10日报道)。

　　每年都有新款羽绒服上市，而装扮一新的人们也给冬季街头平添了时尚风景。只不过，羽绒服一两年穿不坏，好端端的淘汰下来未免让人于心不安。一边要追求新潮享受生活，一边要崇尚低碳注意节俭，看起来像是一道两难选择题。

　　店家推出羽绒服翻新羽绒被服务，可以将七八件羽绒服充成一条羽绒被，羽绒不够的顾客就当场挑些新绒做补充，这真是让人既温暖又舒心。家里的衣柜宽敞了，积压的旧羽绒服变成了全新的羽绒被，于是就可以一身轻松地选购新款冬装。“喜新不弃旧”，这样的感觉好极了。

　　新需求催生新消费，新消费催生新服务，羽绒服翻新羽绒被受热捧并非偶然。一些商家之所以感叹“生意难做”，或许与观念陈旧、服务老套不无关系。顾客有了全新消费需求，店里的商品和服务却还是老一套，怎能不门前冷落？高亭这家家纺店推出羽绒服翻新羽绒被服务，不但做火了自家生意，还在无意中帮了服装店的忙，秘诀就在于迎合了人们“喜新不弃旧”的消费新需求。

　　事实也说明，刺激消费、拉动内需与低碳环保、勤俭节约理念并不冲突。只要围绕“喜新不弃旧”完善产业链、服务链，通过以旧换新、推陈出新来繁荣循环经济，高质量发展就会渐入佳境。

　　走进新时代，人们尽可以穿新衣、开新车，拥抱更加美好的新生活，而不必以“新三年，旧三年，缝缝补补又三年”来体现传统美德。